12 de mayo de 2014

Afeqawonderland - A New Fashion illustrator and Designer is coming!




















Esta nota me la manda @afeqawonderland. Una chica simple, que vive en Malasia y conocí atreves de Instagram. Su sueño es diseñar para la moda.  Les presento esta artista por una especie de “cadena de favores” donde intento dar a conocer diferentes futuros artistas (a mi criterio) que tienen mucho para mostrar y dar.
Se llama Nor Afeqa Binti Ahmad Dahan . Cuando vi sus dibujos por primera vez me pareció alucinante la forma de representar el pelo en cada figurin (dibujo) como si fueran arco iris, llenos de texturas y colores intensos. Cosas  tan simples y habituales que algunos logran ver todo un mundo aparte. poder ver mas allá. Como hace esta artista, donde vemos que claramente se deja llevar por su imaginación y crea algo fuera de lo habitual. "Para ser irreemplazable uno debe buscar siempre ser diferente" Coco Chanel 
 Me intrigaron tanto sus diseños como su vida.Ver lo difícil que es ser una adolescente, creer en tus cualidades y tratar que el resto del mundo no te impida ser quien quieres ser. Estar ligada a una cultura y una historia y como eso se refleja en las obras de arte de cada artista.


 Lean esta carta que me manda y conozcan un poquito de su vida…..

Querida Mery, gracias por darme la oportunidad  de poder contarle un poco mi historia a un mundo mas alla de mi imaginacion, me pone muy contenta.
 Mi nombre es Nor Afeqa Binti Ahmad Dahan. Naci el 10 de Diciembre de 1997. Simpre me gusto dibujar desde que era muy chica (con mi mama al lado para guiarme). Siempre fui dejada de lado por mis compañeros cuando estaba en la escuela primaria porque venía de una familia de clase media, mis padres tienen un pequeño puesto de comida. Me mudé a Kuala Lumpur cuando tenía 10 años, después de que mi padre falleció. Desde ese día, he estado viviendo con mi mamá juunto a algunos de mis familiares. Mi madre y yo nos hemos enfrentado a muchos obstáculos a lo largo de los años, desde que vivo con mis parientes. Fui insultada por vivir con mi familia, la única persona que ha estado apoyándome  a través de todas estas dificultades, todos estos años era mi mamá. Durante mi primer año en mi escuela secundaria, yo estaba más que decidida a obtener  la mayor cantidad de certificados como sea posible, presentándome en concursos de dibujo echos por mi escuela. Cuando tenía 13 años, y 14, no había duda que siempre perdía en cada concurso de dibujo que me presentaba, sin embargo yo seguí creyendo en mis habilidades hasta el final. Cuando tenía 15 años, finalmente conseguí el tercer lugar en un concurso de dibujo, que representa a toda Forma 3 (nivel escolar). Estaba lista para representar a  toda Forma 3 , porque ahora sabia  que todos mis esfuerzos de estos años habían valido la pena. Desde entonces, he sido reconocido y elogiada por mi inteligencia y mi talento. Obtuve  4 certificados cuando estaba en Forma 3, yo estaba más que feliz cuando me dieron el segundo lugar en un concurso de caligrafía China en el estado MSSD cuando estaba en Forma 4 (nivel escolar), mi mamá estaba muy contenta conmigo. Por fin logré conseguir 10 certificados, lloré con lágrimas de alegría. 
Desde ese día , mis compañeros han sido muy amables y empece a hacerme amigos. Aunque aun hay un grupo de estudiantes que todavía se burlaba de mi , pero yo ya no estoy realmente tan preocupada como antes ya que estoy muy agradecida que tengo algunos amigos ahora . Este año estoy decidida a abrir mis alas en el campo de las artes . Tengo ganas de presentar mis trabajos  y de vender mis obras. Tomo como ídolo a  Furry Poca fruta. Ella es muy especial y me alegro de haberla podido  conocer través de Instagram.
 Al principio, me sentía muy triste de no tener amigos. Pero más tarde llegué a darme cuenta de que yo debería tener por lo menos un ser humano que este dispuesto a darme un poco de atención y he tratado esto como una bendición disfrazada, continué mis dibujos a través de Instagram y Facebook , quiero atraer la mayor cantidad de personas para que conozcan mi esfuerzo, mi trabajo.  Esta parte es un poco difícil, ya que quiero mostrar mis dibujos en una galería de arte que conocí, creo que son oportunidades que se dan  una vez en la vida. Además, este año estoy teniendo mi examen spm . Tengo que saber manejar mis tiempos.
Antes de darme a conocer y  conseguir 800 seguidores en instagram, me enfrenté a muchos desafíos. Uno de los desafíos que enfrenté es que la gente critique mi arte, mis diseños de moda. Dibujé y sigo con mi obra desde 2012. Por último espero y rezo para que mi pequeña empresa pueda llegar a ser exitosa. Espero que un buen día lo vaya a lograr, poder  ser una diseñadora de moda. Uno de mi secretos  para mantenerme feliz y evitar decepciones es esta web llamada Wiki How. Había recibido comentarios negativos antes y la única manera de superar es  buscar Wiki cada vez que esto me pasa. Supongo que eso es todo. Gracias por entrevistarme, yo agradezco tu tiempo. ¡Te quiero!


This note was send to me by @afeqawonderland. I met her by Instagram.  She is  a simple girl who lives in Malaysia. Her dream is to become a Fashion illustrator and designer.  I´m  presenting this artist in a sort of "pay it forward", where I try to show different future artists  (in my opinion) they have a lot to teach us.
Her name is Nor Afeqa called Binti Ahmad Dahan. When I first saw her drawings I was surprise how amazing the way she represents the hair in each model (draw) they seem like rainbows, full of rich colors and textures. These everyday things that for some are totally normal but others manage to see a hole world apart, see beyond. She uses her imagination and creates something different of something so usual. "In order to be Irreplaceable one must always be different" Coco Chanel 
 I was intrigued by both her designs and her life. See how hard it is to be a teenager, believe in your abilities and not let the rest of the world stop you from being who you want to be. Be part of a  culture and a  history...... and how this represent each artist´s work 

 Read this letter and know her a little bit more…..



Hi dear Mery, thank you very much for giving me the opportunity to introduce myself to the world beyond my imagination, I'm feeling very happy, probably brimming with joy and fun. My name is Nor Afeqa Binti Ahmad Dahan, I was born on the 10th of December 1997. I've always loved drawing since I was small, with my mom beside me to guide me. I've always been looked down on by my peers when I was in primary school because I came from an average class family, my parents have a small food stall. I moved to kuala Lumpur when I was 10 years old, after my father passed away. Ever since that day, I've been living with my mom with my relatives. My mother and I have faced many obstacles all through the years living with my relatives. I was insulted for living with my relatives, the only one who has been supporting me through all this hardship all these years was my mom. During my first year in my secondary school, I was more than determined to get as many certificates as I could by joining drawing competitions held in my school. When I was 13 and 14, there's no doubt that I would always lost in every drawing competition that I joined, however I continued to believe in my outstanding drawing skill, I will continue to persevere till the very end. Last but not least, when I was 15, I finally got third place in a drawing competition, representing the whole of form 3. I was ready to represent the whole form 3 as I know now that my all my efforts these years is worth the hassle. Ever since then, I've always been acknowledged and being praised for my intelligence and me being talented. I got 4 certificates when I was in form 3, I was more than happy when I got the second place in a Chinese calligraphy competition in the MSSD state when I was in form 4, my mom was very happy with me. At last, I finally managed to get 10 certificates, I cried with tears of joy. Ever since that day, my schoolmates have been very friendly and started to befriend me. There's still a group of student that still looked down on me, but I wasn't really that concerned as before as I'm really grateful that I have some friends now. This year, I'm determined to extend my wings for in the field of arts. I have desire to introduced my painting and to sell my masterpiece, I pick Furry Little Peach as my idol. She's very unique and I'm glad to know her through instagram. At first, I felt really sad and has been asking myself why do they say that. But I later came to my realization that I should have at least a human being that is willing to give me some attention and I treated this as a blessing in disguise I continued my drawings by being active through instagram and Facebook, I want to attract as much customer as I can. This part of my plan is a bit challenging as I want to show my drawing in the gallery I've chosen, it's a once in a lifetime opportunity. In addition this year I'm having my spm examination. I need to manage my time well.Before I was known to get 800 followers in instagram, i faced many challenges. One of the challenges i faced is people critised my art pholio of my fashion design. I drew and kept all of my artwork since 2012. Lastly i hope and pray that my small business will be successfull. I hope that one fine day i will achieve to be a fashion designer. One of my secret to keep me happy and to avoid dissapointment is to google this web called Wiki How. I had received negetive comments before and the only way to overcome is that i will search for Wiki How every single time. I guess this is it. Thank you for interviewing me, i appreciate your time. I love you !





 






28 de abril de 2014

Gina Vega - "EkaBug"

Voy a empezar a contar como conocí esta persona.....

Aveces los malos ratos en un viaje hacen que encuentres cosas que no esperabas!!!

 Estaba en Zicatela, por el Pacifico de México y tenia que ir a Playa del Carmen, del lado del caribe, es un viaje de como 30 hs en Bus. Viajaba sola, porque la amiga con la que estaba se iba al DF.
Por un paro docente (o eso fue lo que nos dijeron) en vez de despertarme en San Cristobal de las Casas, como debería haber pasado, el bus freno en Tuxla (mas al norte). Eran las 7 de la mañana, nos dijeron que en media hora el paro se levantaba y subíamos de nuevo para llegar a destino.
Pasaron seis horas, y no nos daban ni un vaso de agua. Para ese entonces, conocí en la terminal, un par de extranjeros que viajaban conmigo, y que no les había prestado atención antes. Eran dos españoles, dos Argentinas, algunos que ni se en que idioma hablaban y otros mexicanos. Con los cuatro que nombre primero, nos fuimos a quejar (que raro no?), allá en México la gente no se queja mucho, o por lo menos no va al mostrador a gritar!
Nosotros fuimos y lo único que nos dijeron era que esperemos. Nos dieron agua, café y nos guardaron las mochilas. Una de las chicas que conocí, mexicana, me pidió que le mire el teléfono que se estaba cargando, porque tenia que ir al baño (a esta altura, tus caras familiares pasan a ser los mas íntimos)
Las horas pasaban y ya eran como las 9 de la noche, era evidente que el bus ese día no salía.
Hablamos con la encargada de la terminal y después de varias peleas pudimos llegar a algunos acuerdos; la mayoría del Bus termino cambiando de destino, y salia a las 12 de la noche para Palenque (que estaba abierto el paso). Ami como opción me dieron salir a la mañana siguiente, a mitad de precio, directo Tuxla-Playa del Carmen. Me daba bronca porque quería pasar de nuevo por San Cristobal para ver algunas artesanías, pero que mejor, con el presupuesto que tenía, que me dejen el pasaje a mitad de precio.
Eran las 10 de la noche, estaba sucia, cansada de esperar algo que nunca llegó, de pelearme con los de la terminal, de cargar mil bolsos y de casi ni comer.
Estaba tomando la decisión entre quedarme durmiendo en la terminal o ir a buscar un hostal,cuando de repente siento una mano que me toca la espalda:
Era la chica del teléfono (el que estaba cargándose), era de San Cristobal, de tan cansada que estaba no me acordaba bien de su cara, por eso me sorprendió cuando sin dudar me invitaba a quedarme a dormir a la casa de una amiga, que ella tenia en Tuxla. Pensé en quedarme durmiendo en la terminal, para no gastar en taxi, pero no veía la hora de ver otra cosa que no sean esas cuatro paredes, así que le dije que si!
Buscamos un taxi, en la mitad del camino saque plata y me dijo que ella pagaba, que igualmente se lo iba a tomar, nos pusimos al día brevemente sobre nuestras vidas para saber quienes eramos y como conocía ella a esta chica que nos ofrecía ir a su casa (era la amiga de una amiga)
Llegamos y nos esperaba con comida caliente, una cama para una y un sillón cama para la otra, ella se acomodo en el cuarto de su hija, para que todas tengamos lugar. Me pude bañar con agua caliente, que lindo!
No podía creer esta persona, que las dos apenas conocíamos, y nos estaba dando todo lo que tenia.
Se llama Gina, súper sencilla, con una sonrisa gigante, esas personas que ven la vida en colores, que por mas cosas malas que pasen siempre encuentran el vaso lleno. Tenia como un aura diferente, yo no soy mucho de creer en esas cosas, pero algo le vi.
Apareció la hija, que no podía creer lo distinto que era mi español (castellano) del suyo. Yo hablaba y ella trataba de imitar mi acento.

El mundo de EkaBug


Le pongo este titulo porque en una noche y medio día de convivir con estas dos personas (madre e hija) me sentí en la película "La vida es bella"... Una chica que vive en un mundo mágico, creado e interpretado solo por ella y su mama.
La hija de Gina:  Ek, o por lo menos así se hace llamar. Ek significa Estrella en Maya. Y claro, Bug: insecto en ingles. de ahí el nombre EkaBug (Estrella, un bicho). Definitivamente Ek es un bicho, esos raros de encontrar, especiales, que te traen suerte y te llenan de alegría.


#Ek

Este es el nombre que le puso Gina a su marca de diseños artesanales. EkaBug
No solo caí en la casa de una persona increíble sino que además era la casa de una artista.

Gina Vega: Estudio diseño textil, hace dos años que diseña joyería textil. Su inspiración viene de la naturaleza, usa piedras, plata y textiles mexicanos creados por ella misma.
Tiene diseños súper originales: collares, gargantillas, pulseras, anillos y mas. Dice que todo lo que hace no solo son objetos vistosos, sino que ademas son amuletos y protectores de las malas energías.
Me sentí muy intrigada por su proyecto. Me parece increíble que ella siga recreando artesanías típicas de su país, dándole un toque moderno. Es importante  no perder ese lado autóctono. Usa colores llamativos para la confección de sus obras y dibujos Mayas.
                                               
#GinaVega

Creo que si la conoces, o miras sus diseños, entenderías un poco porque estoy escribiendo sobre ella.
Yo creo en el destino, en que las personas se encuentran por algo, y lo único que puedo hacer por ella, o mejor dicho, mi forma de retribuirle el favor gigante que hizo por mi, es mostrando un poco sus diseños. Para que la conozcan, porque hay personas muy interesantes en este mundo, que aveces encontramos de casualidad.